2018年2月11日と12日に静岡市で行われた「静岡茶テイスティングコンテスト」の英文リーフレットの英訳のお仕事をさせていただきました。
大好きなお茶の翻訳ができ、大変嬉しく、とてもありがたいです。

「静岡茶テイスティングコンテスト」（主催：公益財団法人静岡県茶業会議所）は、「徳川記念世界囲碁まつりイン静岡」を訪れた外国の方々を対象にしたお茶の飲み比べのコンテストです。

リーフレットでは、静岡県内の9社・団体の18種類のお茶が紹介されています。
お茶の紹介文からそれぞれ香りや味の違いがわかります。英訳をしていると、どのお茶も飲みたくなりました。

より多くの海外の方たちに、静岡県のお茶の素晴らしさを知っていただけたら嬉しいです